Cómo solicitar un certificado de nacimiento en Nueva York

 Guía paso a paso para Obtener un Certificado de Nacimiento en la Ciudad de Nueva York 

La Oficina del Registro Civil se encarga de emitir, corregir y modificar las copias oficiales de las actas de nacimiento. Sólo están disponibles las acta de nacimiento si usted nació en alguno de los cinco distritos de la Ciudad de Nueva York: Brooklyn, Bronx, Manhattan, Queens o Staten Island. No importa dónde residía su familia anteriormente ni su lugar de residencia actual, lo relevante es su lugar de nacimiento. Puede encontrar más información en varios idiomas en el sitio web oficial

 Elegibilidad para Solicitar el Certificado de Nacimiento

Documentación Necesaria para el certificado de nacimiento

Identificación y Pruebas de Relación

1. Formulario de solicitud: Debes completar un formulario de solicitud oficial. Este formulario generalmente requiere información básica sobre la persona cuyo acta de nacimiento se está solicitando, como su nombre completo, fecha y lugar de nacimiento, y los nombres de los padres.
2. Identificación con foto: Necesitarás proporcionar una identificación válida con fotografía. Algunos ejemplos incluyen:
   • Licencia de conducir
   • Pasaporte
   • Tarjeta de identificación estatal
3. Prueba de relación o de necesidad legal (si aplica): Si no eres la persona en el acta de nacimiento, debes proporcionar documentos que prueben tu relación con esa persona o tu necesidad legal de obtener el documento. Esto puede incluir:
   • Certificados de matrimonio o de adopción
   • Documentos legales que demuestren la tutela o la representación legal
   • Orden judicial que requiere el acta de nacimiento
4. Pago de tasas: Habrá una tarifa asociada con la solicitud del acta de nacimiento. La cantidad puede variar, así que es recomendable verificar el monto actual con la oficina que emite el acta.
5. Solicitud firmada y fechada: Debes asegurarte de que tu solicitud esté correctamente firmada y fechada.

Si estás solicitando el acta de nacimiento por correo o en línea, puede que necesites enviar copias notariadas de tus documentos de identificación, en lugar de las copias normales. Siempre es una buena idea verificar los requisitos específicos de la oficina de registro civil o del departamento de salud del estado de Nueva York donde planeas hacer la solicitud, ya que pueden variar ligeramente dependiendo de la localida

Métodos de Solicitud

Solicitar en Línea

Realice su solicitud en línea a través del sitio www.nyc.gov/vitalrecords. El precio por cada copia del acta de nacimiento es de $15. Se añade un cargo adicional de $8.30 por gastos de envío y manejo.

Para envíos exprés de dos días, se incurre en un costo extra de $15. Para pedir un acta de nacimiento en línea utilizando un servidor seguro, es necesario emplear una tarjeta de crédito a su nombre. Esta tarjeta de crédito sólo puede utilizarse para solicitar actas de nacimiento propias o de sus hijos, siempre que su nombre figure en las mismas.

Si necesita solicitar un acta de nacimiento para otra persona, incluyendo niños cuyo acta no lleve su nombre, deberá hacerlo presencialmente o por correo.

Solicitar por Correo

1. Obtén el Formulario de Solicitud:
   • Descarga e imprime el formulario de solicitud de acta de nacimiento desde el sitio web del Departamento de Salud del Estado de Nueva York o de la oficina de vital records de la ciudad o condado correspondiente. descargar formulario
   • Completa el Formulario:
     • Llena todos los campos requeridos en el formulario. Asegúrate de proporcionar información precisa sobre la persona cuyo acta de nacimiento estás solicitando, como el nombre completo al nacer, la fecha y lugar de nacimiento, y los nombres de los padres tal como aparecen en el acta de nacimiento.
   • Prepara la Documentación de Identificación:
     • Incluye una copia de tu identificación con foto válida. Las formas de identificación aceptadas suelen incluir una licencia de conducir, un pasaporte o una tarjeta de identidad estatal.
   • Incluye el Pago de la Tarifa:
     • Verifica la tarifa actual para la solicitud de un acta de nacimiento en el sitio web del departamento correspondiente o llamando a su oficina. Las tarifas pueden pagarse generalmente mediante cheque o giro postal hecho a nombre de la agencia emisora (por ejemplo, "Department of Health").
   • Envía la Solicitud:
     • Coloca el formulario de solicitud, la copia de tu identificación y el pago en un sobre. Envía todo por correo a la dirección especificada en el formulario o en el sitio web del departamento de vital records. Asegúrate de utilizar un servicio de correo que te permita rastrear tu envío o confirmar la entrega, especialmente si manejas documentos sensibles o privados.

Para enviar una solicitud de acta de nacimiento por correo en el estado de Nueva York, necesitarás conocer la dirección específica de la oficina de registros vitales correspondiente. La dirección varía según el lugar de nacimiento y la agencia que maneja los registros.

Descargar Formulario en PDF

Solicitar en Persona

Coste: $15 por cada copia (Formas de pago aceptadas incluyen efectivo, cheque, tarjetas de crédito o débito, o giro postal) Para obtener una acta de nacimiento de manera presencial, visite la Oficina del Registro Civil ubicada en el Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York en el Bajo Manhattan.

Las solicitudes pueden obtenerse directamente en la oficina o en línea a través de www.nyc.gov/vitalrecords.

Al solicitar un acta de nacimiento en persona, es necesario presentar una identificación oficial vigente junto con una solicitud debidamente completada.

 Las identificaciones válidas incluyen una licencia de conducir, pasaporte (nacional o extranjero), una identificación gubernamental, o una identificación de servicios sociales. Si está realizando la solicitud en nombre de otra persona, debe proporcionar a la Oficina del Registro Civil  una carta original y notariada firmada por dicha persona, otorgándole la autorización para recibir su acta de nacimiento. Además, debe presentar tanto su identificación válida como la de la persona a quien representa.

.

Medidas de Seguridad

Siempre es buena practica consultar canales oficiales:

• Sitio web: NYC Health – Birth Certificates
• Teléfono: (212) 639-9675 o (866) 692-3641
• Dirección física: Office of Vital Records, 125 Worth Street, CN4, Rm. 133, New York, NY 10013-4090

• Sitio web: NYS Health – Birth Certificates
• Teléfono: (518) 474-3077 o (877) 854-4481
• Dirección de correo: Vital Records Section, P.O. Box 2602, Albany, NY 12220-2602

Estos recursos son los más directos y fiables para obtener información sobre cómo solicitar actas de nacimiento y otros documentos de registros vitales, verificar tarifas, entender los requisitos de identificación, y cualquier otra consulta relacionada con los registros vitales. Siempre es buena idea visitar los sitios web oficiales o llamar a los números proporcionados para obtener la información más actualizada y específica para tu situación.

Conclusión

Seguir esta guía facilitará el proceso de obtención de tu certificado de nacimiento en la Ciudad de Nueva York, asegurando que el trámite sea lo más rápido y seguro posible.